José Eduardo Agualusa trouxe-nos este ano "O livro dos Camaleões", uma compilação de vários contos publicados pelo próprio, ao longo dos últimos anos, em publicações portuguesas e brasileiras.

Um construtor de castelos, um ditador africano, um antropólogo e uma virgem, são algumas das personagens da obra do escritor angolano. As inúmeras personagens que surgem n’O livro dos Camaleões’ marcam pela diferença, pelo seu passado e pelas suas incertezas. Contudo, todas acabam por revelar a mesma necessidade: a de se descobrirem, a de definirem uma identidade própria.

Em “O livro dos Camaleões” não há limites para a criação. Ao longo das cem páginas que o livro tem encontramos os mais variados temas e as mais variadas histórias: uma passagem de ano que poderia ter sido tudo, mas que acabou sendo um (quase) nada; um construtor de castelos preso no espaço e no tempo, conformado a ficar na sombra de uma mangueira; a sombra de um homem marcado pela guerra que assiste a um espetáculo de marionetas; a comparação entre deuses e baratas; a história de uma virgem que perdeu a cabeça ou ainda uma pequena sequela da história de Maria Eduarda e Carlos da Maia, de Eça de Queiroz.

São inúmeras as histórias aqui presentes, são vários os temas e as lições daqui a retirar, mas uma coisa é transversal a todas elas – a presença de uma escrita fenomenal. Agualusa apresenta uma escrita fluida, encantadora e recheada de significado. Apodera-se de um sentido de escrita único para poder tocar em assuntos que, de outra forma, não poderiam ser tratados. José Eduardo Agualusa assume, de início a fim, um compromisso para com as personagens e para com o leitor, não defraudando, em momento algum, nenhum dos dois.

Agualusa é, para quem já conhece o seu trabalho, exímio, conseguindo “esconder” nas suas histórias e personagens, pessoas reais que representam determinados grupos da sociedade portuguesa ou da sociedade angolana. E é a partir disto que acaba por escrever coisas maravilhosas como “À escala da eternidade, toda a improbabilidade é mais do que certa. Tudo o que pode acontecer, acontecerá.”

O livro dos Camaleões é um livro que recomendo. É uma obra diferente de um “O Vendedor de Passados” ou “Educação Sentimental dos Pássaros”, do mesmo autor, mas acaba por nos fazer identificar com as personagens existentes, pois transporta-nos para uma outra realidade, um lugar onde conhecemos pessoas que se estão a descobrir a si próprias e o seu lugar no mundo.