A cultura da Galiza esteve em destaque no “Dia da Galiza”, que decorreu durante toda a tarde de sábado, no Mosteiro de Tibães, em Braga. Entre as diversas atividades, alunos da Universidade do Minho analisaram a literatura galega, e foi destacada a importância de uma colaboração mais estreita entre as duas regiões vizinhas.
Após a sessão inaugural do evento, foi o conhecido Padre Fontes que deu início às conferências da tarde, partilhando as suas ligações com a comunidade autónoma espanhola. Deixou como mensagem a necessidade de, tanto galegos como portugueses, valorizarem as suas línguas nativas, ressalvando: “Importa que a Galiza venha mais a Portugal e leia mais livros portugueses”. Terminou a sua intervenção tocando numa harmónica melodias dos dois lados da fronteira.
Nos intervalos das sessões, o grupo galego “Os Muíños de Oliveira” brindou o público com interpretações típicas da Galiza, em gaita de foles e percussão.
Sob o tema “Arte e Artesanía”, a 5.ª edição do “Dia da Galiza” foi organizada pelo Centro de Estudos Galegos da Universidade do Minho (UM) e pelos alunos da unidade curricular de “Literatura e Cultura Galega”. Contou com uma mostra de artesanato galego, oficinas e jogos para crianças, degustação gastronómica e conferências.
O painel dos alunos da UM, sob o mote “Pedaços de literatura galega”, começou com uma apresentação sobre a música daquela província. A estudante Inês Americano desde logo esclareceu que, embora esse tópico parecesse discordante do tema geral da conferência, escolheu-o porque a literatura “esteve e está sempre conectada com a música”. Abordou cronologicamente épocas como os “Séculos Dourados”, auge da cultura e dos trovadores, os “Séculos Escuros” e o período do franquismo.
A estudante apontou que a gaita de foles, oriunda do povo Celta, é hoje um instrumento comum entre os dois países da Península Ibérica, sinal das raízes que partilham. Apesar de ter trazido dois exemplos de parcerias musicais entre portugueses e galegos, Inês considera que poderiam existir mais casos: “Uma simbiose entre os dois seria boa para ambas as partes”.
“Não devemos esquecer uma parte tão importante da nossa cultura, porque da maneira que eles nos moldaram e que nós os moldamos a eles, ambas as culturas estão interligadas”
Pedro Leite, aluno do curso de Línguas Aplicadas, fez uma abordagem comparativa entre “O Divino Sainete”, do poeta galego Manuel Curros Enríquez, e “A Divina Comédia”, de Dante. Entre uma análise à estrutura e conteúdo das obras, realçou o facto de, apesar de diferentes, o “O Divino Sainete” ser fortemente influenciado pelo poema de Dante.
Referiu igualmente que, com a mesma obra, foi a primeira vez que Curros se distanciou do regime ditatorial carlista, representando o culminar da sua posição anti-eclesiástica.
Por fim, Beatriz Castro abordou o tema “As mulheres escritoras na literatura galega”. Relembrou o difícil percurso das mulheres neste campo cultural e nomeou algumas das mais relevantes escritoras, como Rosalía de Castro. Embora reconheça os avanços feitos, pensa que ainda não existe uma total igualdade entre homens e mulheres.
Sobre a importância da cultura galega, afirma: “Acho que é muito rica, é uma cultura próxima de nós, portanto acho que faz todo o sentido estarmos ligados. É a cultura espanhola mais próxima que temos neste momento.”
Inês e Pedro partilham da mesma opinião e admitem que a unidade curricular e a iniciativa lhes permitiram ter essa noção. “Já desde o começo que nós sempre estivemos ligados à Galiza e não é por termos reclamado a nossa independência que devemos esquecer uma parte tão importante da nossa cultura, porque da maneira que eles nos moldaram e que nós os moldamos a eles, ambas as culturas estão interligadas. Temos muito a aprender com eles e eles connosco”, diz Pedro.
Inês acrescenta que este evento “é importante, porque normalmente as pessoas não têm a noção de que a Espanha tem tanta diversidade, portanto é bom termos a noção de que somos mais parecidos do que aquilo que realmente pensamos”. Pedro conclui: “Há tanto que podemos descobrir tão perto”.