Lançado em 2016, o romance It Ends with Us rapidamente conquistou o coração de milhões de leitores ao redor do mundo. A sua adaptação cinematográfica, no entanto, culminou numa experiência que, para muitos, ficou aquém das expectativas.

Adaptar um romance emocionalmente carregado que toca em vários pontos sensíveis sempre seria desafiador. Its Ends with Us não foi exceção e levou à desilusão dos fãs do best-seller.

Apesar da performance notável por parte de todo o elenco, as nuances que tornam as personagens de Colleen tão reais parecem ser diluídas. A relação de Lily com Ryle, assim como com Atlas, não oferece a mesma profundidade emocional à qual fomos habituados no livro.

A falta de profundidade emocional é, ainda, visível pela forma leviana que o filme capta a jornada emocional de Lily. As cartas da protagonista para Ellen DeGeneres, que fornecem um insight vital sobre os seus pensamentos e experiências, são mencionadas  em formato de easter eggs, retirando  o peso transposto no livro.

Um outro ponto negativo do filme foi a hesitação da direção em seguir fielmente o livro, resultando em um filme que parece desconectado da sua fonte. Vemos a falta de pormenores importantes para a constituição da narrativa, como o imán dado por Atlas a Lily (“Tudo é melhor em Boston”). O encontro de Lily e Atlas em que este é trancado no armário. A mudança do nome do restaurante de Atlas, deixando de ser Bib´s (Better in Boston) que remete para a sua adolescência vivida ao lado de Lily. Vimos a falta da referência ao filme Procurando Nemo, nomeadamentena a frase enunciada por Atlas que revela um forte poder no livro: “Keep Swimming”.

Um dos fatores que levou ao desagrado dos fãs foi, ainda, a benevolência com que foi tratada a cena de abuso de Ryle face a Lily. O longa-metragem também não mostra o diálogo que a Lily teve com a sua mãe após o episódio e como este foi crucial para a separação da protagonista com Ryle.

Embora It Ends with Us ofereça um vislumbre visualmente atraente e momentos de emoção, não consegue capturar a essência total do romance de Colleen Hoover. A simplificação excessiva da trama e a falta de detalhes significativos para o desenvolvimento da narrativa resultam em um filme que, apesar da sua promessa, acaba por dececionar os fãs do romance.